Mosquitoes Are a Hazard to Your Pet's Health Too البعوض تشكل خطرا على صحه الحيوانات الاليفه الخاص بك ايضا By Scottie Johnson من جانب scottie جونسون
None of us likes to be bitten by mosquitoes and sometimes it is easy to forget that our pets suffer from mosquito bites too. لا احد منا يحب ان عض البعوض واحيانا من قبل ومن السهل ان ننسى أن لدينا الحيوانات الاليفه يعاني من عضات البعوض ايضا. Mosquitoes feed on blood, and they will take it where they can find it. البعوض تتغذى على الدم ، وانهم سوف اعتبر حيث يمكنهم العثور عليها. Only the female bites, the males feed on plant nectar. الا عضات الاناث ، الذكور تتغذى على النباتات السلسبيل. While the female may have preferred hosts, she must have protein from blood to produce eggs. في حين ان الإناث قد يكون لها فضل مضيفة انها يجب ان تكون البروتين من الدم لانتاج البيض. And, one blood meal is often not enough to produce a clutch of eggs. و، وجبة واحدة في الدم وغالبا ما لا يكفي لانتاج الفاصل من البيض. Often the female will feed, rest to digest the meal and feed again up to three times before she can get enough protein to produce her eggs. وغالبا ما سوف تغذي الاناث ، والباقي لهضم وجبة الغذاء ومرة اخرى تصل الى ثلاث مرات من قبل وقالت انها تستطيع الحصول على ما يكفي من البروتين لانتاج البيض لها. So, each time your pet is outside in mosquito territory, it is a sitting target for a hungry female mosquito that is eager to reproduce. ذلك ، في كل مرة الخاص بك الحيوانات الاليفه هو خارج البعوض في الاقليم ، وهو يجلس المستهدفة للجائع ان انثى البعوض حريصة على الانجاب. Many species of mosquitoes will choose birds over humans or pets, but they have even been known to feed on frogs and other reptiles, if that is what they can find for a blood meal. كثير من الانواع من البعوض وسيختار اكثر من الطيور للبشر او الحيوانات الاليفه ، ولكن لها حتى كان معروفا لتتغذى على الضفادع وغيرها من الزواحف ، واذا كان هذا هو ما يمكنهم العثور عليها لتناول وجبة الدم. Most responsible pet owners know of the hazards from mosquito bites associated with heartworm disease in cats and dogs. معظم اصحاب الحيوانات الاليفه المسءوله نعرف من الاخطار الناجمة عن عضات البعوض المرتبطه heartworm المرض في القطط والكلاب. Mosquitoes carry parasite larvae, which they transmit to your pet once they bite. يرقات البعوض تحمل طفيلى ، التي تحيل إلى حسابك الحيوانات الاليفه بمجرد العضه. The parasite larvae then migrate to the heart and major circulatory organs in your pet, where it develops into an adult worm that can reach ten inches in length. الطفيلي ثم تهاجر اليرقات الى القلب والدورة الدمويه الاجهزه الرئيسية في حسابك الحيوانات الاليفه ، حيث تطور الى دودة الكبار يمكن ان تصل الى عشر بوصات في الطول. The problem with heartworms is that they can take many years to develop into an adult that can cause symptoms in your cat or dog. المشكلة مع heartworms هو انها يمكن ان تستغرق سنين عديدة لتتطور الى الكبار التي يمكن ان تسبب اعراضا في حسابك القط أو الكلب. Dogs are usually more at risk than cats, simply because they are usually outdoors more often. الكلاب عادة أكثر المعرضين للخطر من القطط ، لسبب بسيط هو أنهم عادة ما تكون في الهواء الطلق في اغلب الاحيان. By the time the symptoms develop, treatment is long and difficult. وبحلول الوقت الذي وضع الأعراض ، والعلاج هو طويل وصعب. Sometimes the pet owner is unaware of the problem until the animal simply dies during exertion, a tragic ending that is very preventable. احيانا الحيوانات الاليفه مالك يجهل هذه المشكلة حتى الحيوانات تموت اثناء ممارسة أي ببساطة ، ان تنتهي ماساويه جدا يمكن الوقايه منها. Protection against heartworms is as easy as a trip to your veterinarian. الحمايه ضد heartworms هو بالسهوله رحلة الى حسابك البيطري. Many effective medicines, which are given orally, can prevent development of the larvae, if an infected mosquito bites your pet. كثير من الادوية الفعاله ، هي التي قدمت شفويا ، ويمكن ان يمنع تطور اليرقات ، واذا بعوضة مصابة عضات الحيوانات الاليفه الخاصة بك. The biggest failure of these medicines is pet owner default. اكبر فشل هذه الادوية الحيوانات الاليفه هو المالك الافتراضي. They must be administered faithfully once per month with no lapse in treatment. انهم يجب ان تدار بأمانة مرة واحدة في الشهر مع اي الفاصل في العلاج. And, just because it seems like mosquito season is at bay, don’t lapse and forget to give your pet its dose. و، فقط لانه يبدو مثل البعوض الموسم هو في وضع حرج ، لا تنقضي وننسى اعطاء الجرعه الخاصة بك الحيوانات الاليفه اعماله. Many mosquitoes over-winter in protected places and they arouse ready to bite long before you might expect them. كثير من البعوض الافراط في الشتاء في الاماكن المحميه وانهم على استعداد لاثارة العضه انك قد يمضي وقت طويل قبل ان نتوقع منها. Luckily, it is now possible to get a shot for your pet that will afford protection against heartworms for up to six months. ومن حسن الحظ ، ومن الممكن الآن ان أحصل على بقذيفه لجهودكم الحيوانات الاليفه من شأنها ان توفر الحمايه ضد heartworms لمدة تصل الى ستة أشهر. Even diligent and caring pet owners can sometimes forget about the narrow window of opportunity for administering the oral medication. حتى المتقن ورعايه اصحاب الحيوانات الاليفه يمكن ان ننسى احيانا عن تضييق فرصة سانحه لادارة الادوية الشفويه. This new advancement spares you and your pet the risky aftermath of those lapses. هذا النهوض الجديد قطع غيار لديك ولدى الحيوانات الاليفه فان خطر اعقاب تلك الهفوات. Now, pet owners have an even greater concern about mosquito bites to their pets. الآن ، وقد اصحاب الحيوانات الاليفه اكبر قلقها ازاء عضات البعوض لحيوانات اليفة. While rare, West Nile virus has been reported in both dogs and cats. بينما نادرة ، وفيروس غرب النيل ، وقد تم الابلاغ عنها في كل من الكلاب والقطط. There are very few reported cases of pet fatalities in dogs and cats, but the risk still exists. وهناك عدد قليل جدا من الحالات المبلغ عنها من الوفيات في الحيوانات الاليفه الكلاب والقطط ، ولكن الخطر ما زال قائما. Instead, most of the time, the animal may test positive for the virus, without having symptoms. وبدلا من ذلك ، في معظم الأوقات ، وربما الحيوانات الايجابية لاختبار الفيروس ، دون ان يكون لها اعراض. If your pet has West Nile virus, it may have the following symptoms: fever, depression or lethargy, muscle weakness or spasms, impaired coordination, seizures or paralysis. اذا كان جهازك قد الحيوانات الاليفه فيروس غرب النيل ، فقد يكون الأعراض التالية : حمى ، والاكتئاب او اللامبالاة ، او تشنجات العضلات وضعف وقصور التنسيق ، مضبوطات أو الشلل. If your pet has these symptoms, consult your veterinarian immediately. اذا كان جهازك قد الحيوانات الاليفه هذه الأعراض ، وتتشاور الخاص بك البيطري على الفور. Bird and horse owners should be much more concerned. حصان اصحاب الطيور وينبغي ان يكون اكثر المعنيين. West Nile virus is primarily fatal to many bird species. فيروس غرب النيل القاتل هو في المقام الأول لكثير من أنواع الطيور. Crows, for example, are very susceptible to fatal cases. الغربان ، على سبيل المثال ، هي معرضة جدا لحالات مميتة. Sparrows, on the other hand, easily contract it, but have no symptoms. العصافير ، ومن ناحية اخرى ، فانه من السهل العقد ، ولكن ليس لها اعراض. And, migratory birds like sparrows help to continue the spread of the virus because they are highly mobile. و، الطيور المهاجره مثل العصافير تساعد على مواصلة انتشار الفيروس لانهم كثيري التنقل. Of those birds that are kept as pets, parrots, cockatiels and parakeets are most at risk. من تلك الطيور ان تظل كما الحيوانات الاليفه ، ببغاوات ، cockatiels والببغاوات هم الاكثر تعرضا للمخاطر. The risk factor is lower because they are seldom outside. عامل الخطر هو اقل لانهم نادرا ما تكون خارج. If your home is well sealed and has good screens, these pets should be easily protected, if kept indoors. اذا كان بيتك جيدا مختومه وشاشات جيدة ، وينبغي لهذه الحيوانات الاليفه المحميه بسهولة ، واذا ابقى في الداخل. Horse owners are now able to protect their horses with a very effective vaccine. حصان اصحاب هي الان قادرة على حمايه الخيول مع لقاح فعال جدا. Horses are particularly susceptible to mosquito borne viruses, and it is difficult to keep them away from outdoor exposure, even in barns and stalls. خيول بصفة خاصة يتعرض لمن الفيروسات التي يحملها البعوض ، وانه من الصعب ابقائهم بعيدا عن تعرض في الهواء الطلق ، حتى في الشون والاكشاك. No such vaccine exists for smaller animals. لا يوجد لقاح هذه الحيوانات أصغر. The same thing that protects you against mosquito diseases also protect your pets. ونفس الشيء لكم ان يحمي ضد البعوض الامراض الخاصة بك ايضا حمايه الحيوانات الاليفه. Prevention! الوقايه! Keep your home and yard mosquito free by being sure that mosquitoes don’t have places to breed. ابق على باحه المنزل والبعوض الحرة من جانب التأكد من أن البعوض ليس لديها اماكن لتولد. Avoid allowing any water to stand in containers, like buckets, birdbaths, pet bowls, gutters, storm drains, and plant saucers. تجنب السماح لأي المياه الى الوقوف في الحاويات ، مثل الجرادل ، الاحواض ، والحيوانات الاليفه السلطانيات ، البالوعات ، عاصفه اقنيه الصرف الصحي ، ومصنع الصحون. Many mosquitoes need only ¼ cup of water to breed. كثير من البعوض ضرورة الا ربع كأس من الماء الى سلالة. The FDA has traditionally advised keeping your pet indoors around dawn and dusk, because that is when many mosquito species feed. هيئة التنمية الحرجيه بشكل تقليدي نصحت حفظ الحيوانات الاليفه في المنازل الخاصة بك حول الفجر والغسق ، لأن هذا هو الناموس عند كثير من الانواع اطعام. That advice is no longer enough to protect your pet. ان المشوره لم يعد كافيا لحمايه الحيوانات الاليفه الخاصة بك. The Asian tiger mosquito is an aggressive day biter. بعوضة النمر الآسيوي هو عدواني اليوم العاض. It was imported to the United States in 1985 and is now found in 30 states. وكان المستورده الى الولايات المتحدة في 1985 والآن وجدت في 30 دولة. It carries both West Nile virus and heartworm parasites. وهو يحمل كل من فيروس غرب النيل وheartworm الطفيليات. Instead, get rid of any possible breeding sites and also get a good pet insect repellant. وبدلا من ذلك ، التخلص من اي امكانيه خصبة وايضا الحصول على مواقع جيدة الحيوانات الاليفه الحشرات repellant. Mosquito repellants made for humans are not to be used on pets. البعوض repellants جعل للانسان ليست لاستخدامها على الحيوانات الاليفه. Never put any repellant on pets that is not DEET free. لم يضع اي repellant على ان الحيوانات الاليفه ليست DEET الحرة. Instead get a repellant that is made for veterinary use and apply only according to directions. وبدلا من الحصول على repellant ان اعتماد لاستخدام البيطري وتنطبق الا وفقا للتوجيهات. With your pets, you have to assume they may lick treated areas and you can’t afford to take a chance that the repellant may be toxic to them. معكم والحيوانات الاليفه ، لديك لانها قد تحمل اللعقه تعامل المناطق وأنت لا تستطيع ان تتخذ فرصة ان repellant قد تكون سامة اليها. For example, tea tree oil is a good natural mosquito repellent for humans, but it has proved fatal to some cats that have licked it off of their fur. على سبيل المثال ، النفط شجرة الشاي هو جيد الطبيعيه البعوض الطارد للانسان ، ولكن ثبت ان قاتلة لبعض القطط التي ملعوق من انها من الفراء. And, consider getting a propane powered mosquito trap to reduce mosquito populations in your yard. و، ان تنظر في الحصول على البروبان لتوليد البعوض فخ للحد من البعوض السكان في ساحة الخاص بك. They are very effective, although expensive, but actually kill hundreds of mosquitoes if used according to the manufacturers directions. فهي فعالة جدا ، ورغم ان تكلفة ، ولكن في الواقع قتل المئات من البعوض ، اذا استخدمت وفقا لتوجيهات الصانعين. Over time these devices can actually decrease mosquito populations. مر الزمن وهذه الاجهزه يمكن ان تؤدي فعلا الى انخفاض البعوض السكان. Mosquitoes are here to stay. البعوض هي موجودة لتبقى. Our best defense for our pets is to know how to avoid them, and how to keep our pets safe using the latest scientific advances. اقصى ما في وسعنا للدفاع عن الحيوانات الاليفه لنا هو معرفة كيفية تفاديها ، وكيف ان نحتفظ حيوانات أليفة الامنه باستخدام احدث الانجازات العلميه. And, many of the things we do to protect our pets from mosquito borne diseases are good for us too. و، كثير من الاشياء نقوم به لحمايه مصالحنا الحيوانات الاليفه من الأمراض المنقولة بواسطة البعوض التي هي جيدة جدا بالنسبة لنا. About The Author عن المؤلف
Scottie Johnson is a life long mosquito warrior, free lance author and dog lover. Scottie جونسون هو حياة طويلة البعوض المحارب ، خال انس المؤلف والكلب الحبيب. For more information about having a mosquito free life, visit her site at Dog Vaccinations - Pet Prevention Health Care المادة التالية : الكلب تلقيح الحيوانات الاليفه - منع الرعايه الصحية | 
